0 00:00:05,420 --> 00:55:55,786 Film VYTO tomonidan P2PDL.com uchun qayta kodlangan P2PDL.com saytida bizning so'nggi relizlar 1-ni tekshiring 1 00:00:59,016 --> 00:01:01,054 Oradan 500 yil o'tdi Maymun Qirolining osmondagi vayronagarchiliklari 2 00:01:01,091 --> 00:01:04,043 Mehribonlik ma'budasi e'lon qiladi Buddaning farmoni 3 00:01:04,046 --> 00:01:08,039 va Xuanzangni tayinlaydi, Chang'anlik kichkina rohib 4 00:01:08,042 --> 00:01:10,014 G'arbga borish 5 00:01:10,017 --> 00:01:14,060 va buddist oyatlarini olib keling 6 00:01:47,050 --> 00:01:49,043 U yerda qayerda? 7 00:01:49,046 --> 00:01:50,046 Bir cholning aytganini eshitdim 8 00:01:51,009 --> 00:01:54,034 Bu qo'sh chegara tog'i deb ataladi 9 00:01:55,030 --> 00:01:57,001 Buni chaqirishadi 10 00:01:58,089 --> 00:02:00,035 Besh element tog'i 11 00:02:02,068 --> 00:02:04,068 Besh element tog'i 12 00:02:41,085 --> 00:02:44,010 Muqaddas rohib! Muqaddas rohib! 13 00:02:44,022 --> 00:02:45,043 Hozir tushing! 14 00:02:47,098 --> 00:02:49,019 Kutib turing, turing! 15 00:02:50,019 --> 00:02:52,012 Oq ot bilan nima qilamiz? 16 00:02:52,015 --> 00:02:53,037 Xo'sh, nima deb o'ylaysiz? 17 00:02:53,040 --> 00:02:56,012 Siz yaxshi qurilgansiz. Nima uchun Siz uni qutqarmaysizmi? 18 00:02:56,015 --> 00:02:58,075 - Nima? Unda g'amxo'rlik qiling. - Qanday ahmoq! 19 00:02:58,078 --> 00:02:59,095 Biz boshqa uchrashmaymiz! 20 00:03:06,004 --> 00:03:07,083 Janob Tiger 21 00:03:10,021 --> 00:03:13,042 Bu otning ta'sirli hikoyasi bor 22 00:03:14,075 --> 00:03:17,068 U imperator oti edi 23 00:03:17,071 --> 00:03:21,021 lekin u hozir juda qiyin va men bilan uzoq sayohat 24 00:03:21,089 --> 00:03:25,090 Uning ham siz kabi oilasi bor 25 00:03:25,093 --> 00:03:27,009 Xo'sh, nima uchun ... 26 00:03:43,045 --> 00:03:44,025 Salom. Men seni nazarda tutyapman! 27 00:03:44,028 --> 00:03:45,096 Yaqinroq keling! Yaqinroq! 28 00:03:45,099 --> 00:03:46,084 Ha, buni ko'ryapsizmi? 29 00:03:46,087 --> 00:03:48,008 Siz kimsiz? 30 00:03:48,079 --> 00:03:50,096 Hey. Bu chirigan lattani yirtib tashlang! 31 00:03:53,008 --> 00:03:54,054 Ha. Bo'ldi shu! 32 00:03:55,063 --> 00:03:56,047 Lekin bu joziba 33 00:03:56,050 --> 00:03:57,031 Yirtib tashlang! 34 00:03:57,034 --> 00:03:58,043 Men joziba bilan aralasha olmayman! 35 00:03:58,046 --> 00:04:00,002 Agar yo'lbarsning taomi bo'lishni xohlamasangiz 36 00:04:00,005 --> 00:04:01,064 shunchaki qiling! 37 00:05:19,004 --> 00:05:22,029 Oltin qalpoq! 38 00:05:33,060 --> 00:05:34,090 Nopok bola! 39 00:05:47,016 --> 00:05:48,099 Qanday qilib qoldingiz? 40 00:07:07,078 --> 00:07:09,024 Demak, siz o'sha yigitsiz, a? 41 00:07:09,082 --> 00:07:11,028 Xo'sh, menimcha, yo'q 42 00:07:11,074 --> 00:07:15,071 Ma’buda men bilan borishimni so‘radi Muqaddas kitoblarni olib yuradigan rohib 43 00:07:18,041 --> 00:07:20,091 Qo‘rqaman, siz adashyapsiz, janob 44 00:07:21,058 --> 00:07:24,006 Men Buyuk Tangdanman Sharqda sulola... 45 00:07:24,009 --> 00:07:25,057 Sharqda Buyuk Tang sulolasi... 46 00:07:25,080 --> 00:07:27,055 Ha! Siz o'sha yigitsiz 47 00:07:28,030 --> 00:07:29,069 Ma'buda shunday degan ekan 48 00:07:29,072 --> 00:07:31,060 Men sizni G‘arbga kuzatib qo‘yadigan odamman 49 00:07:31,063 --> 00:07:32,096 Meni kuzatib turasizmi? 50 00:07:34,093 --> 00:07:36,019 Menga kerak emas, menimcha 51 00:07:36,022 --> 00:07:37,047 Qattiqroq gapiring! 52 00:07:38,027 --> 00:07:40,036 Yo'q, rahmat, janob! 53 00:07:42,065 --> 00:07:44,095 Uni eshitdingizmi, ma'buda? 54 00:07:44,098 --> 00:07:46,029 Shunchaki u menga kerak emas 55 00:07:46,032 --> 00:07:48,036 Bu men qochayotganim emas 56 00:07:50,007 --> 00:07:51,049 Keyin ketaman 57 00:08:27,040 --> 00:08:28,061 Baldi! 58 00:08:29,028 --> 00:08:30,032 Bu nima bo'ldi? 59 00:08:30,078 --> 00:08:32,003 Nega men uni olib tashlay olmayman? 60 00:08:34,016 --> 00:08:35,046 Ma'buda uni menga berdi 61 00:08:35,049 --> 00:08:36,095 Men ham bilmayman 62 00:08:39,016 --> 00:08:40,059 Baldi. Aldamang 63 00:08:40,062 --> 00:08:41,071 Mendan olib tashlang! 64 00:08:43,008 --> 00:08:44,020 Jim turing 65 00:08:44,087 --> 00:08:46,087 Unda so'zlar bor 66 00:08:51,017 --> 00:08:52,035 Qiyinchilikni to'xtating 67 00:08:52,038 --> 00:08:54,021 Men bu so'zlarni aniq ko'rmayapman 68 00:08:57,010 --> 00:08:58,039 Oh, bu sanskrit 69 00:08:59,043 --> 00:09:00,094 Men shunchaki o'qiy olmayman shekilli 70 00:09:00,097 --> 00:09:02,028 - Xo'sh? - Men kuylashim kerak 71 00:09:02,031 --> 00:09:04,090 Keling, hozir qo'shiq ayting! Rahmat! 72 00:09:14,007 --> 00:09:15,029 Janob! 73 00:09:15,032 --> 00:09:16,071 Buni qiyinlashtira olasizmi? 74 00:09:16,074 --> 00:09:18,087 Ehtimol, agar bo'shashsa bir muddat chidab turasiz 75 00:09:34,017 --> 00:09:36,067 Qo'shiq aytishni to'xtating 76 00:09:43,098 --> 00:09:44,078 Uzoqroq turing! 77 00:09:44,081 --> 00:09:46,020 Meni turtib tursangiz, sakrab tushaman 78 00:09:46,023 --> 00:09:47,052 O'lishni xohlaysizmi? 79 00:09:48,065 --> 00:09:50,024 Bu oson bo'lmaydi 80 00:09:51,086 --> 00:09:53,007 Nima istaysiz? 81 00:09:53,069 --> 00:09:55,044 Endi bu oltin halqani mendan olib tashlang! 82 00:09:55,095 --> 00:09:58,045 Yoki bo'lmasa seni bo'g'ib o'ldiraman... 83 00:10:01,020 --> 00:10:04,058 Men ko'p marta aytdim, men hech qanday tasavvurga ega emasman bu halqani qanday bo'shatish kerak 84 00:10:12,080 --> 00:10:16,068 Vukong. Yosh rohib bu yerda siz bilan 85 00:10:16,088 --> 00:10:20,017 Bir vaqtlar Oltin Cicada ismli bola edi, Buddaning shogirdi 86 00:10:21,022 --> 00:10:24,027 Bugun u sizning xo'jayiningizga aylandi 87 00:10:24,072 --> 00:10:28,099 Siz uni himoya qilishingiz va hurmat qilishingiz kerak 88 00:10:29,002 --> 00:10:32,032 Muqaddas bitiklarni oladigan kungacha Momaqaldiroq monastiridan 89 00:10:32,098 --> 00:10:35,048 oltin halqangiz bo'shashadimi 90 00:10:36,007 --> 00:10:40,004 Muqobil variantlar yo'q 91 00:10:41,020 --> 00:10:43,008 Men o'sha ahmoqona oyatlarni qaytaryapman 92 00:10:44,012 --> 00:10:47,025 Ma'buda hali tugamagan 93 00:10:51,025 --> 00:10:52,092 Takrorlangan bulut! 94 00:10:59,018 --> 00:11:01,006 Yurak urishida 95 00:11:05,089 --> 00:11:07,052 Bu monastir qayerda? 96 00:11:10,069 --> 00:11:12,003 Janob! 97 00:11:14,048 --> 00:11:15,041 Bu qanday bo'lishi mumkin? 98 00:11:15,044 --> 00:11:16,085 Ma’buda sizga aytib berishimni so‘radi 99 00:11:17,090 --> 00:11:21,083 U erga uchib ketishning iloji yo'q shunday bir zarba bilan 100 00:11:21,086 --> 00:11:24,071 Ustidagi har bir azob sayohat oldindan belgilab qo'yilgan 101 00:11:24,074 --> 00:11:26,055 Har bir qadam ruhiy amaliyotdir 102 00:11:26,058 --> 00:11:29,088 - Yo'q! - Hayot shunday ajoyib 103 00:11:29,091 --> 00:11:32,005 Nima dedingiz? Har bir qadam nima uchun? 104 00:11:32,008 --> 00:11:33,010 Ajoyibmi? 105 00:11:33,013 --> 00:11:34,026 Ha, hayratga to'la 106 00:11:34,029 --> 00:11:36,087 hayronman 107 00:11:38,055 --> 00:11:41,006 Hey, ma'buda, qayerdasiz? Salom? 108 00:11:41,009 --> 00:11:42,065 Janob 109 00:11:42,068 --> 00:11:43,077 Ma'buda sizni eshitadi 110 00:11:43,080 --> 00:11:45,023 Ovoz berishning hojati yo'q 111 00:11:45,026 --> 00:11:46,051 Jim bo'l! 112 00:11:59,065 --> 00:12:00,065 Yo'qol! 113 00:12:02,066 --> 00:12:03,099 Qanday jur'at etasan! 114 00:12:04,032 --> 00:12:06,036 Otimni qaytarib bering! 115 00:12:13,042 --> 00:12:14,030 Kattalashtiring! 116 00:12:14,033 --> 00:12:15,070 Kattalashtiring! 117 00:13:02,047 --> 00:13:03,089 Ajoyib emasmi? 118 00:13:08,014 --> 00:13:10,077 Agar u har doim shunday ajoyib bo'lsa 119 00:13:11,060 --> 00:13:14,073 biz birgalikda sayohatni baham ko'rishimiz mumkin edi 120 00:13:26,061 --> 00:13:30,053 Otimizni yeb qo‘ydingiz. Men tenglashishim kerak 121 00:13:33,000 --> 00:13:34,067 Demak, rozimisiz? 122 00:13:52,064 --> 00:13:53,069 Maymun aka 123 00:13:54,027 --> 00:13:55,048 Yaxshi bola 124 00:13:56,089 --> 00:13:59,049 Sizga nima bo'ldi? Faqat otga mining 125 00:13:59,052 --> 00:14:01,027 Seni olib ketaman deb umid qilma 126 00:14:04,015 --> 00:14:07,096 Janob, qila olmaysiz keyingi safar o'ldirish kerak 127 00:14:07,099 --> 00:14:09,087 buni qilishdan oldin muhokama qilamizmi? 128 00:14:10,012 --> 00:14:11,034 Imkoniyat emas 129 00:14:11,037 --> 00:14:13,046 Nega otga minmaysiz? 130 00:14:13,049 --> 00:14:14,080 Uchish juda charchagan, shunday emasmi? 131 00:14:14,083 --> 00:14:15,097 Qanday qilib bunchalik so'zsiz! 132 00:14:16,000 --> 00:14:17,075 O'zingni jim bo'lmaydimi? 133 00:14:28,093 --> 00:14:32,093 Hozir juda kech. Oq suyak bolalarni tortib olish uchun chiqadi 134 00:14:33,051 --> 00:14:35,076 Dada, bu umuman qo'rqinchli emas 135 00:14:36,060 --> 00:14:37,093 Bu haqiqat 136 00:14:39,085 --> 00:14:41,052 Bugun biz qancha ishladik? 137 00:14:42,015 --> 00:14:43,058 Tekshirishga ruxsat bering 138 00:14:43,061 --> 00:14:45,079 Mayli. Buni unuting. Keling, yopamiz 139 00:14:45,082 --> 00:14:46,091 Ha 140 00:15:09,051 --> 00:15:13,077 Oq xonim... iltimos qilmang! Yo'q! Oq xonim! 141 00:15:13,080 --> 00:15:15,094 Qizimni olma! 142 00:15:15,097 --> 00:15:17,090 Iltimos! Iltimos, qilmang! 143 00:15:17,093 --> 00:15:20,099 Oq xonim! Yo'q! 144 00:15:21,002 --> 00:15:22,045 Azizim 145 00:15:22,048 --> 00:15:24,032 Shunday kech 146 00:15:24,073 --> 00:15:26,039 Hali ham turasizmi? 147 00:17:36,032 --> 00:17:38,011 Qanday jur'at etasan! 148 00:17:40,070 --> 00:17:42,067 Shuncha yomonlik qilinganidan keyin 149 00:17:42,070 --> 00:17:45,037 Siz har doim ham pulni menga uzata olmaysiz 150 00:17:50,067 --> 00:17:52,084 Hamma meni xato qildi 151 00:17:53,051 --> 00:17:57,068 Ayting. Men nima qilishim kerak? 152 00:18:02,014 --> 00:18:04,052 Xonim, iltimos, meni qutqaring 153 00:18:05,064 --> 00:18:08,010 Qasam ichamanki, buni boshqa qilmayman 154 00:18:14,028 --> 00:18:19,037 Men ham qasam ichamanki, endi bunday qilmaysiz 155 00:18:20,007 --> 00:18:23,099 Biz shunchaki podshohimizning farmoniga qarshi chiqa olmaymiz 156 00:18:24,087 --> 00:18:26,075 Oh, albatta? 157 00:18:29,092 --> 00:18:31,051 Shunday ekan, sen menga qarshi chiq 158 00:21:39,048 --> 00:21:40,064 Qo'rqasizmi? 159 00:21:43,065 --> 00:21:45,019 Unda nega uyga bormaysiz? 160 00:21:45,065 --> 00:21:47,094 Men faqat oyatlarni olishim kerak chunki menda qo'rquv bor 161 00:21:48,041 --> 00:21:49,075 Bu nima haqida? 162 00:21:50,024 --> 00:21:51,040 Haqiqat 163 00:21:52,075 --> 00:21:54,054 Dunyo haqidagi haqiqat 164 00:21:55,008 --> 00:21:56,013 Monk 165 00:21:56,079 --> 00:21:58,034 Faqat bitta yo'l bor 166 00:21:59,013 --> 00:22:01,067 haqiqat haqida bilish 167 00:22:04,017 --> 00:22:06,029 Bu mening Olovli ko'zlarim 168 00:22:10,014 --> 00:22:11,048 Ular qo'rqinchli emasmi? 169 00:22:15,043 --> 00:22:19,064 Buzuq! Buzuq! 170 00:22:22,052 --> 00:22:24,006 Buzuq! 171 00:23:03,048 --> 00:23:04,089 Nopok bola! 172 00:23:10,036 --> 00:23:11,088 do'stim 173 00:23:11,091 --> 00:23:14,000 Maymuningizni aytishim kerak 174 00:23:14,003 --> 00:23:16,059 juda yaxshi zotdir 175 00:23:16,062 --> 00:23:20,013 Lekin u shunchaki... juda xunuk ko'rinadi 176 00:23:31,039 --> 00:23:33,015 Siz maymun ustasi emassiz 177 00:23:33,018 --> 00:23:34,089 Siz Muqaddas Kitobni oluvchisiz 178 00:23:36,097 --> 00:23:38,020 Ha, men 179 00:23:38,023 --> 00:23:41,027 Mana, nihoyat 180 00:23:53,070 --> 00:23:56,029 Sha aka! 181 00:23:58,087 --> 00:24:00,028 Baji! 182 00:24:47,071 --> 00:24:49,062 Qanday qilib men juda chiroyliman? 183 00:24:55,097 --> 00:24:57,094 Qanday jur'at etasan, cho'chqa iblis! 184 00:24:57,097 --> 00:24:59,084 Mening ishimni ushlab turmang! 185 00:25:00,089 --> 00:25:02,036 Hey. yana? 186 00:25:02,039 --> 00:25:04,006 Hey yo'q! Kesib tashlang! 187 00:25:06,040 --> 00:25:07,099 STOP! Yo'q! 188 00:25:10,023 --> 00:25:11,008 To'xtamaysizmi? 189 00:25:11,011 --> 00:25:12,016 Xop? 190 00:25:37,005 --> 00:25:38,082 Menga hasad qilasizmi... 191 00:25:38,085 --> 00:25:42,085 sizdan yaxshiroq ko'rinyapsizmi? 192 00:26:03,079 --> 00:26:05,042 Siz menga yugurdingiz! 193 00:26:05,096 --> 00:26:07,055 Siz ko'rmisiz? 194 00:26:20,093 --> 00:26:22,039 Ey xudoyim 195 00:26:53,009 --> 00:26:54,026 Ketmoqchimisiz? 196 00:27:04,039 --> 00:27:06,024 Kesib tashlang! Kesib tashlang! 197 00:27:06,027 --> 00:27:07,052 Men ishdan ketyapman, haqiqatan ham 198 00:27:10,077 --> 00:27:12,098 Men juda yoqimliman. Men xato qilyapmanmi? 199 00:27:13,069 --> 00:27:16,025 Birin-ketin, Siz birinchi 200 00:27:16,028 --> 00:27:17,008 Cho'chqa! 201 00:27:17,011 --> 00:27:19,029 Ikkalamiz ham kutamiz oyat oluvchi 202 00:27:19,032 --> 00:27:21,008 rahm-shafqat ma'budasi rahbarligida 203 00:27:21,011 --> 00:27:24,021 Biz uni himoya qilishimiz kerak Uning shogirdlari kabi 204 00:27:24,024 --> 00:27:25,046 Mening ismim Zhu Ganglie 205 00:27:25,049 --> 00:27:28,018 Men ma’budaga shunday qasam ichdim Men go‘sht iste’mol qilishdan o‘zimni tiyaman 206 00:27:28,021 --> 00:27:30,080 Maymun aka, siz meni Bajie deb ham chaqirishingiz mumkin 207 00:27:30,083 --> 00:27:33,018 Mening ismim Sha Vujing 208 00:27:33,021 --> 00:27:36,009 Mening kimligimni bilasizmi? 209 00:27:37,067 --> 00:27:40,059 Chiroyli maymun qiroli Gullar va mevalar tog'idan 210 00:27:43,014 --> 00:27:44,043 Unda nega haliyam yolg'on gapiryapsan? 211 00:27:45,051 --> 00:27:46,076 3 jumla ichida 212 00:27:47,031 --> 00:27:49,040 agar aytganingizni oqlay olmasangiz 213 00:27:49,064 --> 00:27:51,049 Men seni o'ldiraman! 214 00:27:51,052 --> 00:27:54,058 Yo'q! Biz aytgan har bir so'z haqiqat 215 00:27:54,061 --> 00:27:55,049 - Ha! - Bu birinchisi 216 00:27:55,052 --> 00:27:57,033 Bu hisobga olinadimi? 217 00:27:57,036 --> 00:27:58,061 Bu ham hisobga olinadi 218 00:28:00,015 --> 00:28:01,063 Janob Muqaddas Kitobni oluvchi! 219 00:28:01,066 --> 00:28:02,095 Yo'q! 220 00:28:03,087 --> 00:28:05,058 Vukong. STOP! 221 00:28:06,062 --> 00:28:07,062 Ular yirtqich hayvonlar 222 00:28:12,050 --> 00:28:14,005 Siz emasmi? 223 00:28:14,050 --> 00:28:15,043 Yo'limdan 224 00:28:15,046 --> 00:28:16,060 Agar siz turib bersangiz 225 00:28:16,063 --> 00:28:19,014 meni bu yerdan itarib yuboring 226 00:28:20,080 --> 00:28:23,010 Ustoz... 227 00:28:33,027 --> 00:28:34,040 Amitabha 228 00:28:35,002 --> 00:28:36,056 Men odamlarni o'ldirdim 229 00:28:39,023 --> 00:28:40,065 Kimdir bizga josuslik qilmoqda 230 00:28:48,083 --> 00:28:52,076 Xonim, bu rohib deyarli keldi 231 00:28:52,079 --> 00:28:55,055 Biz bayram qilamizmi? 232 00:28:55,058 --> 00:28:57,018 Sizga nima? 233 00:28:57,021 --> 00:28:59,059 Bu rohib xonimning taomidir 234 00:29:24,003 --> 00:29:25,099 Men sizga necha marta aytdim? 235 00:29:27,032 --> 00:29:29,024 Menga gul tirik kerak 236 00:29:31,075 --> 00:29:34,000 Siz haqiqatan ham qo'pol xushomadgo'ysiz 237 00:29:35,054 --> 00:29:38,039 Xonim ming yoshda, qattiq g'azabga to'la 238 00:29:38,042 --> 00:29:40,059 Uning qo'lida har qanday tirik mavjudot 239 00:29:41,009 --> 00:29:42,089 Go'yo do'zaxda azob chekadi 240 00:30:07,003 --> 00:30:09,037 Siz etarlicha uzoq yashadingizmi? 241 00:30:10,070 --> 00:30:13,021 Xonim, men xato qildim 242 00:30:16,058 --> 00:30:18,054 "Go'yo do'zaxdagidek" deganda nimani tushunasiz? 243 00:30:19,096 --> 00:30:21,097 Men jahannamman 244 00:30:26,030 --> 00:30:29,047 Uch kundan keyin, Bu sizning reenkarnasyoningiz bo'ladi, xonim 245 00:30:30,005 --> 00:30:32,061 Shu paytgacha o‘sha rohibni yeb qo‘ysangiz 246 00:30:32,064 --> 00:30:34,056 sizga endi tsikl kerak emas 247 00:30:36,056 --> 00:30:40,019 Shunday qilib, siz abadiy jin bo'lib qolasiz, xonim 248 00:30:41,044 --> 00:30:44,003 Oldinda 3 kun bor... 249 00:30:45,032 --> 00:30:47,041 Men uni shu yerda qaytarib olaman 250 00:30:48,036 --> 00:30:49,078 Shoshmang 251 00:30:52,020 --> 00:30:53,075 Avval menga bir oz dam olishimga ruxsat bering 252 00:31:07,051 --> 00:31:10,015 Wujing, juda kech 253 00:31:10,018 --> 00:31:12,019 Keling, joylashish uchun joy topaylik 254 00:31:12,022 --> 00:31:13,064 Lekin hozir tushlik 255 00:31:28,036 --> 00:31:29,057 Hozir tumanli 256 00:31:38,012 --> 00:31:40,062 Ustoz, yo'l qayerda? 257 00:31:42,079 --> 00:31:45,079 Vujing, bir oyatda shunday deyilgan 258 00:31:46,071 --> 00:31:49,014 aldanib, Budda hammadir 259 00:31:49,017 --> 00:31:50,085 uyg'onganda, hamma Buddadir 260 00:31:51,064 --> 00:31:54,044 Ko'zlaring ham katta ochilib qolgan, foydasi yo'q 261 00:31:54,047 --> 00:31:55,097 Siz hali ham yo'lni ko'ra olmaysiz 262 00:31:56,064 --> 00:32:00,019 Siz bosqichma-bosqich yo'l qilishingiz kerak 263 00:32:01,019 --> 00:32:02,082 Tushundingizmi? 264 00:32:12,057 --> 00:32:13,086 Qarang 265 00:32:14,082 --> 00:32:17,053 Hayot shunday ajoyib 266 00:32:20,025 --> 00:32:21,075 Baji qayerda? 267 00:32:30,092 --> 00:32:33,031 Monk. Bu yerda juda iblis 268 00:32:33,034 --> 00:32:34,081 Sen shu yerda qol 269 00:32:34,084 --> 00:32:36,030 Men tekshirib ko'raman 270 00:32:39,027 --> 00:32:41,011 Nihoyat tushundim! 271 00:32:46,061 --> 00:32:48,036 Ichkarida kimdir? 272 00:33:56,034 --> 00:33:57,055 Monster! 273 00:33:57,089 --> 00:34:00,090 - Insonmi? - Yirtqich hayvon! Monster! 274 00:34:00,093 --> 00:34:02,011 Vahima qilmang 275 00:34:02,014 --> 00:34:03,035 Kelmang 276 00:34:03,081 --> 00:34:05,053 Qo'ysangchi; qani endi. Qani 277 00:34:05,056 --> 00:34:06,095 Ustoz 278 00:34:06,098 --> 00:34:08,090 Baji aka qichqirmoqda 279 00:34:10,019 --> 00:34:11,041 To'xtang! 280 00:34:11,044 --> 00:34:13,033 Men ovqat sifatida saqlanadiganlardan farq qilaman 281 00:34:13,036 --> 00:34:15,041 Men uy hayvoniman! 282 00:34:18,099 --> 00:34:22,034 Iltimos. Biz hech qanday yomon ish qilmadik 283 00:34:22,037 --> 00:34:23,096 Bizni xafa qilmang 284 00:34:25,091 --> 00:34:27,045 Iltimos, turing 285 00:34:32,046 --> 00:34:33,054 Turing 286 00:34:34,071 --> 00:34:36,052 Amitabha 287 00:34:36,055 --> 00:34:38,026 Siz adashyapsiz deb qo'rqaman 288 00:34:38,084 --> 00:34:41,038 Garchi bu shogird biroz g'alati ko'rinsa ham... 289 00:34:42,001 --> 00:34:43,023 mantiqsiz 290 00:34:43,026 --> 00:34:45,095 Ammo u juda halol 291 00:34:45,098 --> 00:34:47,094 To‘rttamiz shunchaki o‘tkinchilarmiz 292 00:34:48,044 --> 00:34:50,011 Biz faqat ovqat uchun tilanchilik qilmoqchimiz 293 00:34:50,065 --> 00:34:52,015 rahmat 294 00:34:53,048 --> 00:34:55,044 To'rttangiz... 295 00:34:57,015 --> 00:34:58,057 Va men, Sun Vukong 296 00:35:04,049 --> 00:35:06,003 Bu erda haqiqatan ham iblis 297 00:35:07,037 --> 00:35:08,070 Nega bu yerda yashaysiz? 298 00:35:11,004 --> 00:35:13,033 Men bunga o‘rganib qolganman 299 00:35:21,085 --> 00:35:24,027 Shamol kuchaymoqda 300 00:35:35,044 --> 00:35:37,069 Siz ochmisiz? 301 00:35:38,053 --> 00:35:40,008 Keling, ichkariga kiramiz 302 00:35:40,011 --> 00:35:42,050 Juda shamolli. Keling, ichkariga kiraylik 303 00:35:42,053 --> 00:35:43,088 Kiring... 304 00:35:43,091 --> 00:35:46,029 - Qani - Ha, ustoz 305 00:35:48,091 --> 00:35:51,079 Pichoqlaringizni qo'ying ... 306 00:35:52,058 --> 00:35:54,091 Bir oz vegetarian taom tayyorlang 307 00:35:56,096 --> 00:35:58,092 Oʻtiring, iltimos 308 00:36:11,023 --> 00:36:13,028 Sha aka, suv 309 00:36:14,081 --> 00:36:16,044 Katta uka, suv 310 00:36:21,040 --> 00:36:22,077 Menga salqin kerak 311 00:36:24,066 --> 00:36:26,025 Sovuq suvmi? 312 00:36:27,045 --> 00:36:28,082 Uni sovutish uchun puflang 313 00:36:30,037 --> 00:36:31,022 Ha. To'g'ri 314 00:36:31,025 --> 00:36:32,046 Pufla 315 00:36:37,038 --> 00:36:39,034 Bu qizlar sizning qizlaringizmi? 316 00:36:42,088 --> 00:36:44,027 Sizning uyingiz shunchaki kerak 317 00:36:44,030 --> 00:36:46,034 tirik kuyov 318 00:36:47,031 --> 00:36:48,053 Baji 319 00:36:48,056 --> 00:36:49,082 Ustoz. Men reklama bilan shug'ullanyapman 320 00:36:49,085 --> 00:36:51,031 Jim bo'l 321 00:36:52,073 --> 00:36:56,041 Hurmatli janob, iltimos, bizni tinch qo'ying 322 00:36:56,044 --> 00:36:57,070 Xavotir olmang 323 00:36:57,073 --> 00:37:00,023 Men sizga kafolat bera olaman umrbod baxtdan 324 00:37:01,061 --> 00:37:03,058 Sizning cho'chqa yuzingiz 325 00:37:03,061 --> 00:37:05,040 ularni qo'rqitadi 326 00:37:06,012 --> 00:37:08,033 Endi muammo yo'qmi? 327 00:37:17,042 --> 00:37:19,030 Yosh bola 328 00:37:23,017 --> 00:37:24,054 Muammo yo'q 329 00:37:25,001 --> 00:37:27,052 Men sizga juda mehribon bo'laman 330 00:37:29,064 --> 00:37:31,044 Shirinliklar. Men kelyapman 331 00:37:33,069 --> 00:37:34,077 Vujing 332 00:37:35,035 --> 00:37:37,039 uni diqqat bilan kuzatib boring, ko'zlarini katta ochib qo'ying 333 00:37:37,090 --> 00:37:39,049 Ko'zlar keng ochilganmi? 334 00:37:39,052 --> 00:37:40,012 Shunga o'xshash? 335 00:37:40,015 --> 00:37:41,074 Ha, ha, davom et 336 00:37:50,070 --> 00:37:53,041 Ko'zlaringni ishqalaganingni payqadim 337 00:37:54,004 --> 00:37:56,009 U yerda soy bor 338 00:37:56,012 --> 00:37:57,070 Borib ularni yuving 339 00:37:58,008 --> 00:38:00,010 Ha, Vukong 340 00:38:00,013 --> 00:38:02,023 agar ko'zlaringiz o'zini yaxshi his qilmasa 341 00:38:02,026 --> 00:38:03,069 ularni yuving va o'zingizni qulay his qilasiz 342 00:38:03,072 --> 00:38:05,047 Faqat borib ularni yuving 343 00:38:09,018 --> 00:38:10,027 Oʻtiring 344 00:38:29,045 --> 00:38:32,041 Siz bu holatdan chiqolmaysiz qaytib kelgunimcha aylana 345 00:38:33,054 --> 00:38:36,034 Wukong, bu doira juda kichik 346 00:38:36,083 --> 00:38:38,020 Yetarlicha katta 347 00:38:38,083 --> 00:38:41,079 Vukong. Haqiqatan ham yetarli emas 348 00:38:48,013 --> 00:38:49,071 Ikki shirinlik 349 00:38:52,056 --> 00:38:54,010 Chiqing 350 00:38:55,068 --> 00:38:57,022 Shirinliklar 351 00:39:02,007 --> 00:39:03,032 Asal 352 00:39:05,007 --> 00:39:07,028 Bu yerda boshqa hech kim yo‘q. Qo'rqmang 353 00:39:08,028 --> 00:39:09,062 Chiqing 354 00:39:10,074 --> 00:39:12,008 Baji aka 355 00:39:14,045 --> 00:39:15,086 Baji aka 356 00:39:56,058 --> 00:39:59,054 Men sizning yuzingizdagi tashvishni ayta olaman, xonim 357 00:40:00,087 --> 00:40:03,012 Boylik karmasidan beri Vay oldindan belgilab qo'yilgan 358 00:40:03,079 --> 00:40:06,046 Nega o'zingizni xafa qilyapsiz, xonim? 359 00:40:19,031 --> 00:40:21,031 O'n olti yoshimda 360 00:40:26,069 --> 00:40:30,094 Men binafsha rangga turmushga chiqishga majbur bo'ldim 361 00:40:33,061 --> 00:40:35,028 Bir yildan keyin 362 00:40:36,024 --> 00:40:40,045 o‘sha yerda ocharchilik ro‘y berdi. Ko'p odamlar halok bo'ldi 363 00:40:44,050 --> 00:40:46,067 Mish-mish bor edi 364 00:40:47,080 --> 00:40:50,039 Men olib kelganim ularning qishlog'iga falokat 365 00:40:52,047 --> 00:40:54,010 Meni iblis sifatida ko'rishdi 366 00:40:56,072 --> 00:41:01,034 Qishloq odamlari meni yolg‘iz qoyaga tashlab ketishdi 367 00:41:02,048 --> 00:41:04,057 tulporlar meni ovqat sifatida baham ko'rishlariga ruxsat berish 368 00:41:06,094 --> 00:41:08,061 xudolarni hurmat qilish 369 00:41:12,057 --> 00:41:14,087 Ammo keyin men tirik qoldim 370 00:41:22,062 --> 00:41:24,008 Shunday qilib, aytishingiz mumkin 371 00:41:24,096 --> 00:41:29,009 Vaqt o'tishi har doim ham yaxshi davo emas 372 00:41:29,038 --> 00:41:34,064 og'riq o'jarlikdan kelib chiqadi 373 00:42:25,098 --> 00:42:27,011 Aslida og'riq ham xuddi shunday 374 00:42:28,040 --> 00:42:29,082 bu kichik doira 375 00:42:30,098 --> 00:42:33,012 Buni engish qiyin ko'rinadi 376 00:42:33,015 --> 00:42:36,028 lekin, siz olsangiz ekan oldinga dadil qadam 377 00:42:37,045 --> 00:42:40,008 og'rig'ingiz yo'qoladi 378 00:42:40,087 --> 00:42:42,055 Chunki men buni o'zim qila olaman 379 00:42:42,058 --> 00:42:44,079 Ishonchim komilki, siz ham buni qila olasiz 380 00:42:54,055 --> 00:42:56,010 Ko'zlarimni blöf qila olmaysiz 381 00:42:56,013 --> 00:42:57,025 sizning niqobingiz bilan 382 00:42:57,097 --> 00:42:58,065 Ustoz 383 00:42:58,068 --> 00:42:59,076 Xonim 384 00:43:01,076 --> 00:43:02,092 Xonim 385 00:43:03,072 --> 00:43:05,005 Siz uni qo'rqitdingiz 386 00:43:07,002 --> 00:43:08,094 Wukong...! 387 00:44:37,027 --> 00:44:40,036 Chiqing 388 00:44:49,062 --> 00:44:51,096 Ishonchim komilki, sizni tez orada topaman 389 00:45:08,035 --> 00:45:12,006 Katta akasi uni o'ldirdi 390 00:45:13,010 --> 00:45:14,047 Xonim 391 00:45:16,036 --> 00:45:17,057 Xonim 392 00:45:21,082 --> 00:45:23,007 Xonim 393 00:45:24,036 --> 00:45:25,048 Siz uyg'oqmisiz? 394 00:45:37,079 --> 00:45:39,021 Katta uka 395 00:45:40,021 --> 00:45:41,062 U uchib ketdi 396 00:45:44,093 --> 00:45:46,043 U vafot etdi 397 00:45:47,022 --> 00:45:48,077 Bu mening birinchi shogirdimda ayb 398 00:45:49,051 --> 00:45:52,059 Bu juda noto'g'ri edi. U sizni qo'rqitdi 399 00:45:53,031 --> 00:45:55,019 Men uni to'g'ri ostida ushlab turaman 400 00:46:30,030 --> 00:46:34,014 Ustoz, menga yordam bering 401 00:46:38,044 --> 00:46:41,054 Ustoz, maymun ikki qizni o'ldirdi 402 00:46:41,057 --> 00:46:42,090 Katta uka 403 00:46:43,032 --> 00:46:44,049 Ikkingiz, jim turinglar! 404 00:46:45,082 --> 00:46:48,087 Yordam bering! Ustoz 405 00:46:49,041 --> 00:46:50,066 STOP! 406 00:47:13,051 --> 00:47:14,072 Yovuz jonzot 407 00:47:15,064 --> 00:47:19,039 Bu uchta hayot. Sizning gunohingiz o'ldirish juda ko'p 408 00:47:20,027 --> 00:47:21,016 Ular jinlar 409 00:47:21,019 --> 00:47:22,040 Qanday qilib janjal qilishga jur'at etasiz? 410 00:47:23,048 --> 00:47:25,040 Siz koinotni yo'q qilishga qodirsiz 411 00:47:26,003 --> 00:47:28,037 Agar men senga shunday yo'l qo'ysam 412 00:47:28,040 --> 00:47:30,038 bu dunyo uchun falokat bo'ladi 413 00:47:30,041 --> 00:47:31,079 Bu sizning ishingiz emas 414 00:49:12,055 --> 00:49:15,031 O'sha la'nati maymun juda shafqatsiz edi 415 00:49:15,034 --> 00:49:20,034 Xonim, o‘sha la’nati maymun ancha muammo 416 00:49:26,027 --> 00:49:27,077 Muammo bormi? 417 00:49:29,011 --> 00:49:33,008 Men muammolarni yaxshi ko'raman ... 418 00:49:33,011 --> 00:49:34,052 eng 419 00:49:45,004 --> 00:49:46,025 Wukong... 420 00:49:49,009 --> 00:49:50,034 Vukong 421 00:50:25,083 --> 00:50:30,020 Wukong, men shunchaki qoldim buni qilish uchun tanlovsiz 422 00:50:30,096 --> 00:50:34,063 Siz bu sehrdan foydalanmoqchimisiz meni nazorat ostida ushlab turish uchunmi? 423 00:50:37,084 --> 00:50:39,073 Toki siz begunohlarni o'ldirmasangiz 424 00:50:39,076 --> 00:50:41,042 Men undan boshqa foydalanmayman 425 00:50:42,026 --> 00:50:44,030 Nega rad qilasiz ular yirtqich hayvonlar ekanligiga ishonasizmi? 426 00:51:00,032 --> 00:51:02,024 Siz va men haqiqatan ham o'xshashmiz 427 00:51:03,095 --> 00:51:06,087 Biz faqat mumkin bo'lgan narsaga ishonamiz bizning ko'z o'ngimizda ko'rinadi 428 00:51:10,021 --> 00:51:11,055 Endi men nima uchun ekanligini tushunaman 429 00:51:12,017 --> 00:51:15,051 Budda ikkalasini yaratdi bu sayohatda birgamiz 430 00:51:18,051 --> 00:51:20,089 Wukong, bu namozga qarang 431 00:51:21,043 --> 00:51:25,039 Har bir boncuk har xil dunyoning burchaklari 432 00:51:27,043 --> 00:51:30,018 Lekin ular bir-biriga ip bilan bog'langan 433 00:51:31,073 --> 00:51:35,045 Xuddi siz, men, Bayji va Vujing kabi 434 00:51:36,044 --> 00:51:38,037 Bizni birlashtiradigan narsa 435 00:51:38,040 --> 00:51:41,086 bu sayohat 36 000 Muqaddas kitoblar uchun milya 436 00:51:43,083 --> 00:51:46,029 Ko'rganlarimga ishonmasligingiz mumkin 437 00:51:47,020 --> 00:51:49,028 Lekin bunga ishonasiz degan umiddaman 438 00:51:50,062 --> 00:51:52,058 har safar afsunni o'qiganimda 439 00:51:54,000 --> 00:51:58,050 Siz his qilayotgan og'riqni men ham his qilaman 440 00:52:07,060 --> 00:52:09,023 O'sha to'la oq 441 00:52:09,077 --> 00:52:11,007 Baji bo'lsa kerak 442 00:52:50,056 --> 00:52:52,052 Kimdir bizga rahm qila oladimi? 443 00:52:52,090 --> 00:52:54,082 Iltimos, qizimni qutqarishga yordam bering 444 00:52:55,027 --> 00:52:57,062 Qizimni yirtqich hayvonlar tortib olishdi 445 00:52:57,065 --> 00:52:59,036 Kimdir uni qutqara oladimi? 446 00:53:00,036 --> 00:53:03,003 Oq suyak ruhi qizimni oldi! 447 00:53:09,020 --> 00:53:11,034 Janobi Oliylari, Tan ruhoniysi 448 00:53:11,037 --> 00:53:12,095 va uning odamlari mamlakatimizga kirib kelishdi 449 00:53:13,062 --> 00:53:14,095 Ular hozir shaharda 450 00:53:19,030 --> 00:53:21,034 Ularni ziyofat bilan kutib oling 451 00:53:37,098 --> 00:53:38,098 Yaxshi! 452 00:54:00,000 --> 00:54:02,098 Janobi oliylari, bu rasm 453 00:54:03,001 --> 00:54:05,051 faqat shaharda mish-mishlar yirtqich hayvon haqida? 454 00:54:06,076 --> 00:54:08,010 Aynan 455 00:54:10,022 --> 00:54:11,059 Asrlar oldin 456 00:54:12,018 --> 00:54:14,060 Bulut shohligi farovon edi 457 00:54:16,060 --> 00:54:19,008 Bu Oq suyak ruhi ko'chib o'tgandan beri 458 00:54:19,011 --> 00:54:22,070 u har xil yomonliklarni qilgan va son-sanoqsiz bolalarni tortib oldi 459 00:54:25,099 --> 00:54:27,066 U bu yosh bolalar bilan oziqlanadi 460 00:54:28,062 --> 00:54:32,083 Tabiatdan olingan ozuqa bilan, u chidamliligini oshirdi 461 00:54:34,041 --> 00:54:35,055 U bolalarni qafas bilan osib qo'yadi 462 00:54:35,058 --> 00:54:38,017 uning Oy suvlari g'orida 463 00:54:39,050 --> 00:54:42,096 Bolalarning yig'lashlari bor butun yil davomida aks sado beradi 464 00:54:44,001 --> 00:54:49,068 Ko'zlarimni yumganimda ularni eshitaman 465 00:54:52,089 --> 00:54:54,040 Amitabha 466 00:54:54,098 --> 00:54:58,036 Xavotir olmang, janoblari. Buning yo'li bo'lishi kerak 467 00:55:04,023 --> 00:55:05,052 Muqaddas rohib 468 00:55:07,095 --> 00:55:08,095 Janobi Oliylari! 469 00:55:09,053 --> 00:55:12,042 Xalqimni yomonlikdan qutqararmidingiz 470 00:55:12,045 --> 00:55:14,061 va bu Oq suyak ruhini quvib chiqarasizmi? 471 00:55:15,079 --> 00:55:18,079 - Janobi Oliylari... - Umid qilamanki, men shunchalik uzoq umr ko'raman 472 00:55:19,029 --> 00:55:22,091 bu barcha kambag'al bolalarni qutqara olish 473 00:55:24,059 --> 00:55:25,084 Iltimos, turingiz, Janobi Oliylari 474 00:55:28,097 --> 00:55:32,098 Amitabha. Iltimos, hamma turing 475 00:55:50,082 --> 00:55:52,036 Janobi Oliylarini qo‘riqlang! 476 00:56:08,063 --> 00:56:10,071 Menga hikoyalar aytib berishingiz juda yoqadi 477 00:56:11,034 --> 00:56:12,092 Uni takrorlang 478 00:56:14,043 --> 00:56:16,006 U bilan davom eting 479 00:57:17,003 --> 00:57:19,070 Bunga yordam berasizmi eski g'iybat meni quvib chiqarasanmi? 480 00:57:20,075 --> 00:57:23,096 Men shunchaki undayman yaxshilik uchun isloh qiling 481 00:57:24,033 --> 00:57:28,006 Yaxshi. Menga yaxshilik qilishingiz mumkin 482 00:57:28,009 --> 00:57:31,018 Seni yeyishimga ruxsat berib, chunki men hozir ochman 483 00:57:31,021 --> 00:57:32,071 Agar imkoningiz bo'lsa, uni hozir yeng 484 00:57:33,076 --> 00:57:35,051 Lekin men bugun vegetarianman 485 00:57:43,085 --> 00:57:45,047 Men siz uchun shu yerdaman 486 00:57:46,056 --> 00:57:48,016 Tashqarida gaplashaylik 487 00:57:48,019 --> 00:57:49,032 Mening vaqtim yo'q 488 00:57:49,098 --> 00:57:51,019 Qo'rqasizmi? 489 00:57:53,082 --> 00:57:55,003 Sizdanmi? 490 00:58:05,079 --> 00:58:07,009 Ustoz 491 00:58:08,029 --> 00:58:09,085 Qo‘rqmang, ustoz 492 00:58:09,088 --> 00:58:11,026 Men seni himoya qilaman 493 00:58:58,051 --> 00:58:59,089 Nima istaysiz? 494 00:59:01,030 --> 00:59:02,055 Shoshmang 495 00:59:10,069 --> 00:59:11,078 U bilan 496 00:59:13,044 --> 00:59:15,002 Ikkimiz ham jinlarmiz... 497 00:59:15,094 --> 00:59:17,073 bir xil turdagi 498 00:59:19,066 --> 00:59:23,005 Shuning uchun biz bir-birimizga yordam berishimiz kerak 499 00:59:23,008 --> 00:59:24,083 Menga nima bilan yordam bera olasiz? 500 00:59:26,066 --> 00:59:28,099 Sizning halqangiz sizga yoqimli ko'rinadi 501 00:59:30,004 --> 00:59:32,091 Agar xohlasangiz, uni saqlashingiz mumkin 502 00:59:34,000 --> 00:59:35,012 Nega yo'q? 503 00:59:37,009 --> 00:59:38,064 Lekin siz uni olib tashlay olasizmi? 504 00:59:41,072 --> 00:59:45,006 Agar erkinlikni xohlasangiz, faqat men sizga yordam bera olaman 505 00:59:47,006 --> 00:59:48,031 Qanday qilib? 506 00:59:49,014 --> 00:59:51,018 Men bu rohibni yeganimdan keyin 507 00:59:52,027 --> 00:59:53,089 hech kim sizni bezovta qilmoqchi emas 508 00:59:54,077 --> 00:59:56,081 Sizni hozir qila olishimga ishonasizmi? 509 00:59:58,057 --> 00:59:59,095 Ha, men 510 01:00:01,062 --> 01:00:03,004 Davom et 511 01:00:23,009 --> 01:00:24,092 Bu maymunga qarang 512 01:00:26,039 --> 01:00:29,015 U xo'jayinining aytganini qilishi kerak 513 01:00:29,060 --> 01:00:31,003 Uni jazo kutmoqda 514 01:00:31,006 --> 01:00:33,014 qachon xato qilsa 515 01:00:33,090 --> 01:00:35,083 Bir sent, bitta salto 516 01:00:35,086 --> 01:00:38,086 O'n tsent, bu sizga yoqadi 517 01:00:53,017 --> 01:00:54,038 Oq suyak ruhi 518 01:00:57,059 --> 01:00:59,001 Sizda yurak yo'q, shunday emasmi? 519 01:01:00,051 --> 01:01:02,035 Yomon odam bo'lib qolishga ruxsat bering 520 01:01:03,034 --> 01:01:05,055 Men bunday narsalarni qilishni yaxshi ko'raman 521 01:01:06,068 --> 01:01:10,065 Undan bugun kechqurun men bilan shaxsan uchrashishini so'rang 522 01:02:17,092 --> 01:02:20,038 Men bu qon dorisining 49 dozasini qabul qildim 523 01:02:21,088 --> 01:02:23,068 lekin bu mening la'natimni umuman yo'q qila olmaydi 524 01:02:24,017 --> 01:02:26,000 Agar bu kecha Tang ruhoniysini yeya olmasam 525 01:02:26,097 --> 01:02:30,043 va men davolanmaganman, o'rniga seni yeyman 526 01:02:32,047 --> 01:02:33,076 Iltimos, tinchlaning 527 01:02:34,039 --> 01:02:35,078 Janobi Oliylari 528 01:02:35,081 --> 01:02:38,007 Endi biroz boshqacha bo'lib ketdi. Sun Vukong yo'lda to'sqinlik qiladi 529 01:02:38,065 --> 01:02:40,028 U Ruh uchun ham muammo 530 01:02:41,065 --> 01:02:44,045 Demak, u maymun bilan kurashsa 531 01:02:44,094 --> 01:02:46,073 imkoniyatimiz borligiga ishonchimiz komil 532 01:03:00,071 --> 01:03:02,097 Vukong, yaxshimisan? 533 01:03:04,076 --> 01:03:06,002 Oradan biroz vaqt o‘tdi 534 01:03:06,005 --> 01:03:07,035 Suhbatingiz qanday o'tdi? 535 01:03:08,043 --> 01:03:09,081 Hech qanday maxsus narsa yo'q 536 01:03:10,035 --> 01:03:11,043 Hechqisi yo'q 537 01:03:11,097 --> 01:03:14,009 U sizning oldingizga kelishi mumkin emas 538 01:03:14,052 --> 01:03:16,002 sababsiz 539 01:03:16,085 --> 01:03:19,010 Siz haqiqatan ham bu jinni yoritmoqchimisiz? 540 01:03:20,023 --> 01:03:21,024 Haqiqatan ham 541 01:03:22,015 --> 01:03:25,011 Men bir umrni ziyosiz qoldira olmayman bu sayohatda 542 01:03:25,090 --> 01:03:27,048 Men hech qachon o'zimni ishontira olmayman 543 01:03:28,003 --> 01:03:30,025 men buni qila olsam ham oyatgacha 544 01:03:30,028 --> 01:03:31,069 Men hech qachon ishonchim komil emasman 545 01:03:34,054 --> 01:03:35,087 Mayli 546 01:03:36,091 --> 01:03:38,020 Bu sizning tanlovingiz 547 01:03:44,092 --> 01:03:46,071 Haqiqatan ham uni yolg'iz qo'yib yubordingizmi? 548 01:03:48,059 --> 01:03:49,084 ishonchim komil emas 549 01:03:50,059 --> 01:03:52,063 Agar siz hali ham ishonchingiz komil bo'lmasa, men uxlayman 550 01:04:05,007 --> 01:04:06,078 Bu uslub 551 01:04:35,022 --> 01:04:38,030 Siz nima demoqchi ekanligingizni bilasizmi bugun kechqurun shu yerda qilish kerakmi? 552 01:04:39,073 --> 01:04:41,011 Men shu yerdaman 553 01:04:41,085 --> 01:04:44,077 Sizdan yaxshilik uchun islohot qilishingizni kutaman 554 01:04:46,023 --> 01:04:47,069 Yana? 555 01:04:51,045 --> 01:04:53,045 Wukong, nega bu yerdasan? 556 01:04:54,070 --> 01:04:58,038 Vukong, ma'rifat - bu tantanali narsa 557 01:04:58,041 --> 01:04:59,097 Bu yerda aldamang 558 01:05:00,000 --> 01:05:03,013 Siz aldab yurgan odamsiz 559 01:05:04,008 --> 01:05:05,076 Siz kulgilisiz 560 01:05:05,079 --> 01:05:07,031 Men kulgilimanmi? 561 01:05:07,034 --> 01:05:08,080 Siz kulgilisiz 562 01:05:09,030 --> 01:05:12,090 Uayt xonim, uni tinch qo'ying. Davom etaylik 563 01:05:12,093 --> 01:05:14,068 Bir guruh ahmoqlar 564 01:05:23,073 --> 01:05:25,098 Haqiqatan ham meni o'z ichiga olgan deb o'ylaysizmi? 565 01:05:38,091 --> 01:05:42,005 Sha aka, uning yuzi shundaymi? qo'rquvdan oqarib ketdimi? 566 01:05:42,008 --> 01:05:43,034 Ha 567 01:05:43,037 --> 01:05:46,008 Baji aka, men sizni juda yaxshi ko'raman 568 01:05:49,005 --> 01:05:50,085 Oq xonim 569 01:05:50,088 --> 01:05:52,073 jasoratingiz bo'lsa 570 01:05:52,076 --> 01:05:54,060 men bilan yaxshi jang qiling 571 01:05:55,009 --> 01:05:56,051 Agar meni mag'lub etsangiz 572 01:05:57,018 --> 01:05:59,003 Men senga uylanaman 573 01:05:59,006 --> 01:06:00,048 Agar yutqazsam 574 01:06:01,006 --> 01:06:02,065 sen menga turmushga chiqasan 575 01:06:03,023 --> 01:06:04,061 Yetarlichami? 576 01:06:05,040 --> 01:06:07,053 Agar bu sizga nisbatan adolatsiz bo'lsa 577 01:06:07,056 --> 01:06:09,074 albatta... gaplashishimiz yoki o‘ylashimiz mumkin 578 01:06:09,077 --> 01:06:11,035 boshqa narsa 579 01:06:12,065 --> 01:06:16,044 Cho'chqa yuzi. Mendan uzoqroq turing, maylimi? 580 01:06:17,028 --> 01:06:18,088 Qo'rqasizmi? 581 01:06:18,091 --> 01:06:20,059 KELISHDIKMI. Menga boshqa tanlov qoldirmadingiz 582 01:06:20,062 --> 01:06:22,047 Hech kimga aralashishga ruxsat berilmaydi 583 01:06:22,050 --> 01:06:23,054 Menga qoldiring! 584 01:06:25,033 --> 01:06:28,051 Vukong. Tugatishimga ruxsat bera olasizmi? 585 01:06:28,054 --> 01:06:29,075 Orqaga qadam 586 01:06:35,017 --> 01:06:36,073 Siz bosh irg'ayguningizcha 587 01:06:36,076 --> 01:06:40,002 Men bu jinni nirvanaga olib boraman 588 01:06:41,022 --> 01:06:43,068 Men yovuz iblis deb atalishni eng yomon ko'raman 589 01:06:45,002 --> 01:06:46,036 Yovuz shayton 590 01:06:47,027 --> 01:06:49,099 Agar yo'q bo'lsa, sizni yana nima deb chaqirishim kerak? 591 01:06:50,090 --> 01:06:52,028 Nima bo'lganda ham 592 01:06:53,057 --> 01:06:55,007 Eshiting, men hamma narsadan voz kechishim mumkin 593 01:06:58,091 --> 01:07:02,000 Men hatto o'sha rohibni ham o'ldirishga qodirman 594 01:07:02,062 --> 01:07:04,054 Lekin! Bu tugamadi 595 01:07:05,079 --> 01:07:07,013 Ko'ramiz 596 01:07:21,010 --> 01:07:23,035 Hech kim qimirlamasin. Uni menga qoldiring 597 01:07:25,039 --> 01:07:27,064 Baji aka! 598 01:07:30,061 --> 01:07:32,090 - Baji - Sha aka, ustoz bilan yaqin bo'ling 599 01:07:59,018 --> 01:08:00,068 Kimdir yordam beradi! Men qotib qoldim 600 01:08:42,043 --> 01:08:43,052 Ustoz? 601 01:08:47,089 --> 01:08:49,006 Uni unut 602 01:09:03,074 --> 01:09:04,074 U qayerda? 603 01:09:43,036 --> 01:09:46,040 Qonning ta'mi qanday ekanligini bilasizmi? 604 01:09:47,041 --> 01:09:50,029 Yillar davomida, bu la'natni yo'qotish uchun 605 01:09:51,008 --> 01:09:53,017 Men juda ko'p ichdim bolalarning qoni 606 01:09:54,029 --> 01:09:55,088 Endi sizning navbatingiz 607 01:09:56,079 --> 01:10:00,067 Seni yeganimdan keyin mening kasalligim tuzalib ketishi mumkin 608 01:10:04,018 --> 01:10:08,018 Bu sizning karmik mukofotingiz 609 01:10:16,027 --> 01:10:19,029 Siz boshqalarning qonini to'kib tashlaysiz hayotingizni saqlab qolish uchun 610 01:10:19,032 --> 01:10:21,040 Men sizning orangizda farqni ko'rmayapman va yirtqich hayvonlar 611 01:10:24,049 --> 01:10:28,045 Men hech qachon u qadar zaharli bo'lmayman Oq suyak ruhi kabi 612 01:10:32,037 --> 01:10:36,075 Monk, inson dunyosi uzoq vaqtdan beri do'zax kabi 613 01:10:41,021 --> 01:10:45,025 Hatto Budda ham qila olmaydi insonning ichidagi yomonlikni o'chiring 614 01:10:45,080 --> 01:10:47,031 qila olasizmi? 615 01:11:07,049 --> 01:11:08,049 Vukong! 616 01:11:15,066 --> 01:11:18,033 Bunday odam jinlardan ham yovuzroq 617 01:11:18,083 --> 01:11:20,029 Men ham o'ldirolmaymanmi? 618 01:11:25,092 --> 01:11:27,038 Yo'q, qila olmaysiz 619 01:11:34,043 --> 01:11:36,032 Agar siz yomonlik qilishni davom ettirsangiz 620 01:11:36,035 --> 01:11:37,090 Men seni bu kaltak bilan tugataman 621 01:11:42,015 --> 01:11:44,078 Bolalar. Hozir uyga bor 622 01:11:58,071 --> 01:12:01,009 Hozir. Men bilan kel 623 01:12:09,018 --> 01:12:11,022 Budda ko'rmi? 624 01:12:12,005 --> 01:12:13,063 O'zingizga o'xshagan beg'uborni ishonib berayapsizmi? 625 01:12:14,051 --> 01:12:17,047 Agar u bo'lmasa, o'ldirish uning qo'li bilan barcha yo'l 626 01:12:18,002 --> 01:12:19,073 siz hech qaerga ketolmaysiz! 627 01:12:20,035 --> 01:12:22,062 Qanday savob va qasos qidiryapsizmi? 628 01:12:22,065 --> 01:12:24,054 Siz aytgan har bir so'z bema'nilik 629 01:12:24,057 --> 01:12:26,015 va har bir qadamingiz o'ldirishi mumkin 630 01:12:26,094 --> 01:12:30,027 Qaysi huquq bilan donishmanddek harakat qilyapsiz? 631 01:12:31,057 --> 01:12:34,078 Qanday huquq bilan? Menga ayting! 632 01:12:37,037 --> 01:12:41,042 Rahmat, muqaddas rohib 633 01:12:42,017 --> 01:12:43,038 Onam 634 01:12:44,004 --> 01:12:46,046 Muqaddas rohib ularning hammasini qutqardi 635 01:12:51,080 --> 01:12:53,021 Tezroq davom etaylik 636 01:13:21,037 --> 01:13:22,078 Muqaddas rohib, kuting 637 01:13:23,071 --> 01:13:24,064 Shohligimiz xalqi 638 01:13:24,067 --> 01:13:26,093 sizning mehribonligingiz uchun abadiy minnatdor bo'ladi 639 01:13:26,096 --> 01:13:28,058 Iltimos, sovg'alarimizni qabul qiling 640 01:13:29,055 --> 01:13:31,073 Siz mening qizimning hayotini saqlab qoldingiz. Siz haqiqatan ham bizning qutqaruvchimizsiz 641 01:13:31,076 --> 01:13:33,094 Hayotimni saqlab qolganingiz uchun rahmat 642 01:13:33,097 --> 01:13:36,027 Bemalol qabul qiling 643 01:13:47,036 --> 01:13:48,062 Men aytdim 644 01:13:48,065 --> 01:13:50,016 Men hatto qodirman 645 01:13:50,019 --> 01:13:52,011 bu rohibni o'ldir 646 01:14:10,096 --> 01:14:12,014 U hujum qildi 647 01:14:12,017 --> 01:14:13,017 Vukong 648 01:14:13,084 --> 01:14:14,085 Nega bunday qilding? 649 01:14:14,088 --> 01:14:15,092 U jin 650 01:14:16,043 --> 01:14:18,060 Xo'sh, sizning ko'zingizdagi hamma iblismi? 651 01:14:19,047 --> 01:14:21,036 Yomon odam 652 01:14:21,039 --> 01:14:22,065 Onam 653 01:14:22,068 --> 01:14:24,028 Yaxshimisiz, azizim 654 01:14:24,031 --> 01:14:25,032 Yaxshimisiz? 655 01:14:25,035 --> 01:14:27,016 Iltimos, tinchlaning! Oson! 656 01:14:27,019 --> 01:14:29,016 Tinchlaning. Jim bo'l 657 01:14:29,090 --> 01:14:31,091 Sizga nima bo'ldi? 658 01:14:33,032 --> 01:14:36,070 Siz mening qizimni xafa qildingiz. Men seni kechirmayman 659 01:15:02,014 --> 01:15:03,039 Baji aka 660 01:15:20,049 --> 01:15:23,095 Onam... 661 01:15:26,021 --> 01:15:28,029 Muqaddas rohib, yordam bering 662 01:15:31,063 --> 01:15:34,088 Muqaddas rohib, menga yordam bering 663 01:15:59,099 --> 01:16:01,059 Ustoz, qo‘shiq aytishni bas qiling 664 01:16:01,062 --> 01:16:03,059 Ustoz, u xato qilganini biladi 665 01:16:03,062 --> 01:16:04,083 Ha 666 01:16:15,080 --> 01:16:17,072 Menga yordam bering... 667 01:16:45,003 --> 01:16:47,086 Muqaddas rohib, yordam bering 668 01:17:36,025 --> 01:17:37,046 Vukong 669 01:17:39,051 --> 01:17:40,072 Faqat ket 670 01:17:42,013 --> 01:17:45,025 Ustoz, bu qiz oddiy ko‘rinmaydi 671 01:17:45,080 --> 01:17:47,038 Uning ketishiga ruxsat bera olmaysiz 672 01:17:48,001 --> 01:17:51,018 Ha, ustoz. U birdan shunday qildi 673 01:17:51,068 --> 01:17:53,035 Buning sababi bo'lishi kerak 674 01:17:54,090 --> 01:17:56,016 Monk 675 01:17:56,019 --> 01:17:58,011 ular yirtqich hayvonlardan qaytdilar 676 01:17:59,053 --> 01:18:01,082 Shunchaki ularni ko‘ra olmaysiz 677 01:18:03,082 --> 01:18:06,088 Mening vazifam sizni G'arbga kuzatib borishdir 678 01:18:06,091 --> 01:18:08,037 Meni kuzatib borish 679 01:18:09,066 --> 01:18:13,013 bunga sabab emas siz qasddan o'ldirishingiz mumkin 680 01:18:13,079 --> 01:18:15,013 Meni kuzatib borish uchun 681 01:18:16,054 --> 01:18:18,054 siz hatto kichkina qizni ham ayamaysiz 682 01:18:19,080 --> 01:18:21,051 Men o'lishimdan qo'rqasizmi? 683 01:18:22,076 --> 01:18:24,081 yoki men G'arbga bormayman 684 01:18:24,084 --> 01:18:26,046 bu halqani siz uchun olib tashlash uchunmi? 685 01:18:32,056 --> 01:18:34,081 Muammo bilan emas boshingizdagi halqa 686 01:18:36,010 --> 01:18:38,068 lekin yuragingizdagi halqa 687 01:18:45,036 --> 01:18:47,078 Siz faqat o'zingizga ishonishingiz mumkin 688 01:18:49,032 --> 01:18:50,095 Men hech narsa qila olmadim 689 01:18:52,008 --> 01:18:53,079 O'ylab ko'rdingizmi? 690 01:18:57,058 --> 01:18:58,095 Faqat ket 691 01:18:59,067 --> 01:19:01,017 Ustoz 692 01:19:15,089 --> 01:19:20,002 Bizning karma shu erda tugaydi. Menga tiz cho'kmang 693 01:19:34,091 --> 01:19:36,028 Siz... 694 01:19:49,093 --> 01:19:51,022 Ket! 695 01:20:09,040 --> 01:20:10,040 Baji 696 01:20:14,003 --> 01:20:15,015 Sha aka 697 01:20:15,070 --> 01:20:16,086 Katta uka 698 01:20:19,012 --> 01:20:20,083 Oldindagi yo'l xavfli 699 01:20:21,092 --> 01:20:23,071 Uni himoya qilish uchun qo'lingizdan kelganini qiling 700 01:20:28,042 --> 01:20:29,071 Men ketyapman 701 01:20:31,059 --> 01:20:33,084 - Katta uka - Katta uka 702 01:20:34,035 --> 01:20:37,077 Katta uka! 703 01:21:31,007 --> 01:21:34,095 - Ustoz! - Ustoz! 704 01:21:48,059 --> 01:21:50,010 Baji aka 705 01:21:50,013 --> 01:21:52,085 Usta o'g'irlab ketilgan! 706 01:21:56,014 --> 01:21:57,040 rahmat 707 01:21:57,043 --> 01:21:58,044 Agar menga aytmasangiz 708 01:21:58,047 --> 01:22:00,068 Men uni o'g'irlab ketishganini bilmayman 709 01:22:02,035 --> 01:22:04,091 Endi nima qilamiz? 710 01:22:04,094 --> 01:22:06,045 Sha aka 711 01:22:06,048 --> 01:22:08,037 Endi ishlar juda yomon ketmoqda 712 01:22:08,040 --> 01:22:10,091 Biz uchun faqat uchta variant bor 713 01:22:10,094 --> 01:22:12,046 Birinchi variant 714 01:22:12,049 --> 01:22:14,083 Katta akaning tog'iga boring va uni qaytarib olib keling 715 01:22:14,086 --> 01:22:16,028 Oh ha! 716 01:22:17,087 --> 01:22:19,017 Ikkinchi variant 717 01:22:19,020 --> 01:22:23,018 Oy suvlari g'origa boring va biz uchun vaqt sotib olish uchun ularni bezovta 718 01:22:23,021 --> 01:22:24,029 Ajoyib! 719 01:22:25,087 --> 01:22:29,001 Uchinchi variant nisbatan murakkab. Faqat buni tushunishga harakat qiling 720 01:22:29,004 --> 01:22:33,006 Ya'ni, siz G'orga borasiz o'zingizga vaqt sotib olish uchun 721 01:22:33,009 --> 01:22:35,030 Va hali ketishingiz kerak katta akaning joyiga 722 01:22:37,076 --> 01:22:38,090 Siz ham ketasizmi? 723 01:22:38,093 --> 01:22:40,086 Bema'ni narsa so'ramang 724 01:22:40,089 --> 01:22:42,085 Bizda hali ham oxirgi chora bor 725 01:22:44,039 --> 01:22:47,064 Yuklar sizniki. Ajdaho ot meniki 726 01:22:48,090 --> 01:22:50,057 Keling, tarqalib ketaylik 727 01:22:57,061 --> 01:22:58,065 Ha 728 01:23:00,003 --> 01:23:01,099 Nega xayolimga kelmadi? 729 01:23:03,054 --> 01:23:05,008 Chunki sen ahmoqsan 730 01:23:12,059 --> 01:23:14,002 Nega xayolimga kelmadi? 731 01:23:14,005 --> 01:23:15,014 Siz... 732 01:23:15,059 --> 01:23:18,085 hamdardliksiz, bevafo jinni! 733 01:23:22,047 --> 01:23:24,055 - Men senga anchadan beri chidab kelaman - Siz! 734 01:23:29,052 --> 01:23:30,062 Og'ritadi; azoblantiradi? 735 01:23:30,065 --> 01:23:31,074 Ha! 736 01:23:34,065 --> 01:23:37,073 Sha aka, uning yuziga uring! Uning yuzi! 737 01:24:19,015 --> 01:24:20,061 Ot sizniki 738 01:24:30,058 --> 01:24:34,008 Dragon Horse, keling ustani qutqarish uchun boraylik 739 01:25:05,074 --> 01:25:09,024 Buni aynan nima uchun qilyapsiz? 740 01:25:10,025 --> 01:25:11,088 Qiziqmisiz? 741 01:25:14,058 --> 01:25:19,079 Chunki seni yesam, Men o'lmas iblisga aylana olaman 742 01:25:20,051 --> 01:25:24,052 Men reenkarnatsiyani xohlamayman. Men odam bo'lishni yomon ko'raman 743 01:25:25,014 --> 01:25:26,068 Bu holda 744 01:25:27,060 --> 01:25:30,060 oldingi hayotingizda nima bo'lgan? 745 01:25:31,018 --> 01:25:33,035 Bu haqda gapiradigan bo'lsak ... 746 01:25:43,091 --> 01:25:46,004 - deyishdi qishloq ahli 747 01:25:46,087 --> 01:25:49,050 Men ularning qishlog'iga falokat keltirdim 748 01:25:51,045 --> 01:25:53,020 Meni iblis sifatida ko'rishdi 749 01:25:55,033 --> 01:25:57,091 Bu mening oldingi hayotim haqidagi hikoya 750 01:25:59,005 --> 01:26:00,059 Bu haqiqiy hikoya 751 01:26:02,005 --> 01:26:06,002 O'zingizni boshqacha deb o'ylamang 752 01:26:07,039 --> 01:26:11,035 ketganlardan men yolg'iz qoyada 753 01:26:12,085 --> 01:26:17,002 Siz o'lmaslar shunchaki shafqatsizsiz 754 01:26:18,061 --> 01:26:20,032 Hammangizni yomon ko'raman 755 01:26:21,061 --> 01:26:22,087 Nafrat 756 01:26:23,074 --> 01:26:25,041 faqat nafratni tug'dirishi mumkin 757 01:26:29,041 --> 01:26:31,059 Nega o'zingizga shunchalik qattiqqo'l bo'lishingiz kerak? 758 01:26:31,062 --> 01:26:33,063 Meni yoritishni bas qiling 759 01:26:36,017 --> 01:26:37,067 Eshiting 760 01:26:38,046 --> 01:26:41,080 sening ma’rifatingdan hech qanday foyda yo‘q 761 01:27:11,066 --> 01:27:16,059 ma'buda. Nega mening tog'imga qaytish yo'limdasiz? 762 01:27:17,096 --> 01:27:21,067 Vukong. Olsangiz ham bugun o'z joyingizga qayting 763 01:27:22,038 --> 01:27:25,023 bu sizning oxirgi manzilingiz emas 764 01:27:25,026 --> 01:27:26,080 Keyin menga ayta olasizmi? 765 01:27:27,080 --> 01:27:29,038 yana qayerga borishim mumkin? 766 01:27:30,085 --> 01:27:33,090 Katta birodar, buni bilasizmi? 767 01:27:33,093 --> 01:27:35,057 Ustani yirtqich hayvon tortib oldi 768 01:27:35,060 --> 01:27:37,031 Katta uka 769 01:27:39,023 --> 01:27:40,058 Qo'rqmang, hamma 770 01:27:40,061 --> 01:27:42,032 Men sizning xo'jayiningiz uchun keldim 771 01:27:44,028 --> 01:27:47,062 Ustoz, Katta uka, faqat siz qutqara olasiz 772 01:27:50,032 --> 01:27:51,084 Siz yaxshiroq bilmaysiz 773 01:27:51,087 --> 01:27:53,071 Unga bir oz chidab bo'lmaydimi? 774 01:27:54,033 --> 01:27:55,059 Qarang, u qanchalik yosh 775 01:27:55,062 --> 01:27:57,079 va siz necha yoshdasiz, a? 776 01:28:00,083 --> 01:28:02,054 Qarang, katta uka 777 01:28:09,068 --> 01:28:11,072 Filial bo'lishi mumkin ... 778 01:28:13,018 --> 01:28:14,069 osonlikcha yiqildi ... 779 01:28:18,089 --> 01:28:21,024 harakat qilmasdan urildi 780 01:28:21,027 --> 01:28:24,054 o'nta shox esa birga sinmas 781 01:28:24,057 --> 01:28:28,021 To‘rttamiz birlashib, bog‘langan bo‘lsak 782 01:28:28,024 --> 01:28:29,096 biz G'arbga etib boramiz va 783 01:28:29,099 --> 01:28:32,034 Muqaddas oyatni aniq oling 784 01:28:32,037 --> 01:28:34,004 U bu yerda emas 785 01:28:36,004 --> 01:28:38,000 Nega oldinroq aytmadingiz? 786 01:28:40,042 --> 01:28:42,001 Nima qilsam bo'ladi? 787 01:28:42,004 --> 01:28:44,046 Siz menga ayting! 788 01:30:48,004 --> 01:30:49,062 Katta uka! 789 01:30:54,030 --> 01:30:55,047 Hey. qara! 790 01:30:56,038 --> 01:30:57,088 Ahmoq! 791 01:31:03,073 --> 01:31:05,098 Menga katta akaning kostyumi kerak menga jasorat berish uchun zirh 792 01:31:27,017 --> 01:31:28,042 Vukong 793 01:31:28,096 --> 01:31:31,014 Oltin Cicada to'qqiz umr kutdi 794 01:31:31,017 --> 01:31:34,085 mavjud bo'lishingizdan oldin bu hayotda uning shogirdi bo'lish 795 01:31:34,088 --> 01:31:36,096 va siz tuzatilib, buddizmga yo'naltirilasiz 796 01:31:37,084 --> 01:31:39,063 Ammo bu hayotning rohibidir 797 01:31:40,080 --> 01:31:42,038 meni tashlab ketdi 798 01:31:43,039 --> 01:31:45,011 Men aybdormanmi? 799 01:31:45,014 --> 01:31:48,093 Vukong, aslida siz xo'jayiningizni tashlab ketgansiz 800 01:31:49,065 --> 01:31:52,004 500 yil oldin siz o'zingizga ishongansiz, 801 01:31:52,007 --> 01:31:53,091 Shunday qilib, siz osmonda vayronagarchilik qildingiz 802 01:31:53,094 --> 01:31:56,086 Ammo hozir siz hech qanday tarzda o'zgarmagansiz 803 01:31:58,011 --> 01:32:01,049 Nega boshqalarga ishonmaysiz o'zingizdan ko'ra? 804 01:32:02,024 --> 01:32:04,088 Siz har doim boshqalarni hukm qilgansiz 805 01:32:04,091 --> 01:32:07,012 o'zingizning to'g'ri yoki noto'g'ri standartingiz 806 01:32:08,000 --> 01:32:10,076 Olovli ko'zlaringiz ko'rgan narsa haqiqatdir 807 01:32:10,079 --> 01:32:13,091 Lekin xo'jayiningiz ko'rgan narsa yurakdir 808 01:32:16,005 --> 01:32:19,035 Vukong, xo'jayiningizning hayoti xavf ostida 809 01:32:19,076 --> 01:32:22,081 Aynan shu paytda u sizga eng kerak 810 01:32:26,089 --> 01:32:28,055 Vaqt tugadi 811 01:32:30,035 --> 01:32:34,002 Yoritib bersangiz-chi keyingi hayotingda men? 812 01:32:35,032 --> 01:32:36,091 Men hali ham shu yerda kutaman, maylimi? 813 01:32:50,037 --> 01:32:52,012 O'limimni umid qilaman 814 01:32:53,038 --> 01:32:57,043 qaysarligingizni olib tashlashi mumkin 815 01:33:57,032 --> 01:33:58,065 Bu kim? 816 01:34:01,069 --> 01:34:05,028 Nima bo'ldi? Kimdir menga ayta oladimi? 817 01:35:33,062 --> 01:35:35,008 Yovuz maymun! 818 01:37:11,047 --> 01:37:12,076 Ustoz 819 01:37:13,047 --> 01:37:15,002 Men qaytib keldim 820 01:37:17,001 --> 01:37:18,026 Vukong 821 01:37:27,032 --> 01:37:28,041 Harakat qiling! 822 01:37:55,085 --> 01:37:57,023 Sha aka, ketasan! 823 01:38:04,035 --> 01:38:06,010 Menga tenglashing... 824 01:38:24,075 --> 01:38:25,084 Harakat qiling! 825 01:39:49,050 --> 01:39:50,071 Ustoz 826 01:39:55,013 --> 01:39:57,010 Budda ishonib topshirganidan beri siz oyatlar bilan 827 01:39:57,013 --> 01:39:58,050 Seni o'lishingga yo'l qo'ymayman 828 01:39:59,014 --> 01:40:00,039 Kutib turing 829 01:41:35,031 --> 01:41:36,031 Kattalashtiring! 830 01:42:47,097 --> 01:42:49,039 Oq suyak ruhi 831 01:42:50,022 --> 01:42:52,065 bu sizning ming yillik halokatingiz 832 01:42:52,068 --> 01:42:55,031 Endi sizning ruhingiz yo'qoladi 833 01:42:55,081 --> 01:42:57,064 abadiy va abadiy 834 01:43:03,015 --> 01:43:04,052 Budda 835 01:43:05,007 --> 01:43:08,004 Men unga halokatini engishda yordam berishga tayyorman 836 01:43:08,087 --> 01:43:12,054 Iltimos, unga imkoniyat bering 837 01:43:13,087 --> 01:43:17,034 Xuanzang, agar uni qutqarishni istasangiz 838 01:43:17,037 --> 01:43:20,054 yagona yo'l - uni boshqarish uning insonga reenkarnatsiyasi 839 01:43:21,021 --> 01:43:23,018 Ammo, siz o'lik odamsiz 840 01:43:23,021 --> 01:43:27,002 buning uchun hayotingdan voz kechishingiz kerak 841 01:43:27,005 --> 01:43:28,088 Haqiqatan ham xohlaysizmi? 842 01:43:30,089 --> 01:43:33,035 Ha, men 843 01:44:04,005 --> 01:44:07,093 Meni qutqaraman deb o'ylaysizmi? 844 01:44:09,072 --> 01:44:11,060 Toki umid charaqlab tursa 845 01:44:12,060 --> 01:44:15,019 Men hech qanday holatda taslim bo'lmayman 846 01:44:15,022 --> 01:44:18,097 Natija qanday bo'lmasin, Men bu sayohatga siz bilan borishga tayyorman 847 01:44:24,019 --> 01:44:26,015 Ming yil o'tdi 848 01:44:28,024 --> 01:44:30,012 Men jin bo‘lishga o‘rganib qolganman 849 01:44:46,096 --> 01:44:49,029 16 yoshimda 850 01:44:52,072 --> 01:44:54,006 dedilar 851 01:44:55,031 --> 01:44:57,010 Men yovuz iblisman 852 01:45:01,023 --> 01:45:03,036 Yo'q! Yo'q! 853 01:45:26,038 --> 01:45:27,080 Siz bunga erisha olmaysiz 854 01:45:31,088 --> 01:45:33,025 Vukong 855 01:45:34,035 --> 01:45:35,093 Oq xonim 856 01:45:36,026 --> 01:45:38,063 uning oxirini tanam ichida kutib olishni xohlaydi 857 01:45:39,035 --> 01:45:41,019 Agar men uni reenkarnatsiyasiga olib bormasam 858 01:45:41,069 --> 01:45:43,052 u butunlay yo'q bo'lib ketadi 859 01:45:48,053 --> 01:45:50,057 Menga ishonasizmi? 860 01:45:51,045 --> 01:45:54,058 Men faqat senga ishonaman 861 01:45:55,074 --> 01:45:57,028 bundan buyon 862 01:46:00,012 --> 01:46:01,088 Meni o'ldir 863 01:46:04,008 --> 01:46:05,033 Yo'q 864 01:46:07,000 --> 01:46:08,025 Hechqisi yo'q! 865 01:46:09,013 --> 01:46:10,055 Vukong 866 01:46:12,022 --> 01:46:14,018 Avvaliga men o'yladim 867 01:46:15,064 --> 01:46:17,048 Odamlarni ma'rifat qilish uchun 868 01:46:18,089 --> 01:46:21,006 ularni faqat so'z bilan tarbiyalashdir 869 01:46:22,081 --> 01:46:24,057 Faqat hozir ko'raman 870 01:46:26,065 --> 01:46:28,040 Agar men do'zaxga tushmasam 871 01:46:29,065 --> 01:46:32,032 hatto momaqaldiroq monastiriga yetib olsam ham 872 01:46:33,024 --> 01:46:34,095 Men oyatlarni olmagan bo'lardim 873 01:46:40,062 --> 01:46:42,033 Endi men qaror qildim 874 01:46:45,008 --> 01:46:46,066 Agar u o'z taqdirini o'zgartira olmasa 875 01:46:47,042 --> 01:46:49,001 Men unga butun umrim davomida yordam beraman 876 01:46:49,084 --> 01:46:51,068 Agar shunday bo'lmasa, o'n umrdan keyin 877 01:46:52,084 --> 01:46:55,018 Men ham yordam beraman, albatta 878 01:47:00,010 --> 01:47:01,031 Mayli 879 01:47:07,069 --> 01:47:09,053 36 000 mil yo'lda 880 01:47:10,069 --> 01:47:14,044 Qaytishingni kutaman 881 01:47:16,028 --> 01:47:17,095 Agar bir umrga qaytib kelolmasangiz 882 01:47:18,057 --> 01:47:20,061 Men butun umr kutaman 883 01:47:22,083 --> 01:47:24,071 Agar shunday bo'lmasa, o'n umrdan keyin 884 01:47:25,096 --> 01:47:28,000 Men ham kutaman, albatta 885 01:47:31,038 --> 01:47:32,076 Mayli 886 01:47:49,056 --> 01:47:50,093 Qani 887 01:48:30,031 --> 01:48:31,060 Katta uka 888 01:48:32,061 --> 01:48:34,029 Siz buni qilmasligingiz kerak! 889 01:48:34,032 --> 01:48:36,099 Yo'q, katta uka. Buni qilmang! 890 01:48:39,057 --> 01:48:43,019 Agar menda shunday omad bo'lsa 891 01:48:44,033 --> 01:48:45,087 keyingi hayot 892 01:48:48,037 --> 01:48:50,091 Men hali ham sizning xo'jayiningiz bo'lishni xohlayman 893 01:48:52,008 --> 01:48:53,083 Ustoz 894 01:49:33,042 --> 01:49:36,055 Bu yerda men xayrlashishim kerak 895 01:50:22,072 --> 01:50:24,039 Ustoz 896 01:50:26,043 --> 01:50:27,085 Ustoz 897 01:50:44,074 --> 01:50:47,071 Katta uka. Yetti kun bo'ldi 898 01:50:47,074 --> 01:50:49,067 Nega ustozning ruhi haligacha qaytmadi? 899 01:50:49,070 --> 01:50:51,074 Shu tezlikda tarqalib ketaylik 900 01:50:54,008 --> 01:50:56,020 Endi "tarqatish" yo'q. Tushundim? 901 01:50:56,042 --> 01:50:59,051 Hali boramizmi yoki yo'qmi, katta uka? 902 01:51:05,084 --> 01:51:07,055 Ustozning tilla tanasi buzilmas ekan 903 01:51:07,097 --> 01:51:09,068 Men uning jasadini olib ketaman 904 01:51:10,018 --> 01:51:11,085 Momaqaldiroq monastiriga 905 01:51:12,068 --> 01:51:14,026 Buddani shaxsan ko'rish 906 01:51:42,005 --> 01:51:44,001 Ustoz, ketaylik! 907 01:51:56,052 --> 01:51:59,061 Oh, ukam. Qornim ochdi. Nima qilsa bo'ladi? 908 01:51:59,090 --> 01:52:01,044 Men och qololmayman! 909 01:52:01,082 --> 01:52:03,036 Siz faqat ovqatlanishni bilasiz 910 01:52:04,007 --> 01:52:05,021 Ha, ha... 911 01:52:05,024 --> 01:52:07,058 Keling, issiq qozon yeymiz! 912 01:52:15,786 --> 01:55:07,420 Film VYTO tomonidan P2PDL.com uchun qayta kodlangan P2PDL.com saytida bizning so'nggi relizlar 1-ni tekshiring